¡Hoy las nubes me trajeron...!

Hoy las nubes me trajeron,

volando, el mapa de España.

¡Qué pequeño sobre el río,

y qué grande sobre el pasto

la sombra que proyectaba!
Se le llenó de caballos

la sombra que proyectaba.

Yo, a caballo, por su sombra

busqué mi pueblo y mi casa.
Entré en el patio que un día

fuera una fuente con agua.

Aunque no estaba la fuente,

la fuente siempre sonaba.

Y el agua que no corría

volvió para darme agua.

R. Alberti.

El día 6 de diciembre, celebramos, los españoles, el Día de la Constitución, 30 años ya; 30 años de libertad, 30 años intentando "establecer la justicia, la libertad y la seguridad y promover el bien de cuantos la integran", como dice su Preámbulo.

Y hoy, 20 de noviembre 2008, me ha llegado esta foto desde "mi" colegio en España: CEIP Federico Garcia Lorca; mis compañeras y compañeros de Infantil me la han hecho llegar junto con su saludo y afecto, gracias

Cartel

En la pared del fondo de una de las aulas donde doy clase, hay un cartel con esta leyenda:

"Wij spreken altijd nederlands; wij vragen altijd het wood"

Que significa: " Aquí sólo hablamos holandés y pedimos permiso para ello (para hablar, se entiende)"

El cartel deja constancia de dos cosas:

1º Que el alumnado del Centro tiene orígenes nacionales muy diferentes.

y

2º El empeño que ponen las autoridades en la extensión de su Lengua

¡NIEVA!

Hacía mucho tiempo que no veía nevar; ayer, domingo 23 de noviembre de 2008, empezó a nevar aquí, en Amberes. Detrás de los cristales es bonito verla caer; aunque no la aprecio tanto cuando tengo que desplazarme: ¡nieve y coche no hacen buenas migas!
El sábado, la nieve nos sorprendió a todos; no la esperábamos y hubo complicaciones en las carreteras; intentábamos circular con prudencia; pero se notaba un cierto nerviosismo, como si no estuviéramos preparados, como si no fuera tiempo.

Mi Web de Bélgica

Las impresiones sobre mi estancia en Bélgica como maestro desde 1996 hasta 2002 , las recogí en una web http://maestroenbelgica.iespana.es/ ahora, cuando ya mis grupos de alumnos están estabilizados y todo comienza a funcionar de una manera más fluida, he comenzado a reflejar en esas páginas mi nueva etapa belga con una apartado que he titulado MAESTRO EN FLANDES

¡El tranvía!

Dos días a la semana, voy a trabajar en tranvía.

El tranvía pertenecía al pasado, a mi infancia. Cuando la línea 32: Pinares de Venecia-Delicias formaba parte de nuestro paisaje. Mi barrio, Las Delicias, estaba situado en el extrarradio del poniente de una Zaragoza que, en los 60, empezaba a despertar de un letargo que parecía de siglos; aún resuena aquello de "¡Vamos a Zaragoza", cuando íbamos al centro a hacer alguna compra extraordinaria .

Nos gustaba ponernos detrás del "tranviario", que, siempre de pie, accionaba los mandos; nosotros imitábamos sus gestos, creyéndonos verdaderos aurigas; era la línea 5; yo la recuerdo como un convoy de 2 vagones verdes, inmensos en mis recuerdos infantiles. Después, soplaron "vientos de modernidad" y desaparecieron a la vez que mi infancia de agostaba.

Ahora, en el otoño de 2008, vuelvo a verlos en la ciudad de Antwerpen (Amberes) donde enseño Lengua y Cultura Españolas como maestro de la ALCE de Bruselas.

Así que ahora me permito el lujo de ir a trabajar los martes y los jueves en tranvía; un trayecto de unos 20 minutos que te permite tomarle el punto a la ciudad, observar a las gentes, leer... y, además, recuperar sensaciones que tenía perdidas.

¡Siempre andamos a vueltas con la madalena de Proust!

Soy un asiduo de la línea 2: Linkeroever-Hoboken.

Parece ser que los tranvías se introdujeron en San Francisco (EEUU) en 1873 como medio de transporte público.

APRENDER HOLANDÉS

¡Soy capaz de aprender holandés! Hoy, 20-XI-2008, tuve que ir a la casa del neerlandés "Huis van het Nederlands" para someterme al protocolo previo a la inscripción en los cursos de neerlandés: una primera entrevista, un test, tipo matrices progresivas de Raven, y, a la vista de los resultados, te aconsejan el tipo de curso que parece convenirte: me han inscrito en un curso de 6 horas a la semana, dividido en dos sesiones: martes y viernes. A partir de mes de enero empezaré con mi aprendizaje sistematizado; antes no es posible debido a la gran demanda existente. El aprendizaje universal de la lengua es uno de los primeros objetivo que se ha fijado Flandes.

En su página web, te acogen en varias lenguas:

http://www.nt2antwerpen.be/nederlands_leren/spaans

Conociendo Amberes, Anvers, Antwerpen

Asentados en Antwerpen, intentamos penetrar en esta ciudad silenciosa y acogedora. Ni el idioma que desconzco es una barrera para irme encontrando a gusto.

El domindo 16 de noviembre de 2008, dimos con una curiosidad que nos impresionó: El tunel de Santa Ana (Sint Annatunnel)
Este túnel fue construido bajo el río Escalda en 1931-1933. Conecta el casco antiguo con los nuevos barrios en la Linkeroever (margen izquierda). El túnel se mantiene como estaba, con escaleras de madera, las antiguas advertencias, dos elegantes edificios de entrada, etc. Tiene 576 m de longitud y unos 5 de ancho, profundiza hasta 32 metros bajo tierra. Da acceso peatonal al barrio de Linkeroever; el parque que rodea la salida de túnel, brinda una vista inesperada de Amberes: las torres y los principales edificios de la ciudad se te brindan con una prespectiva diferente.

Amberes se nos va mostrando poco a poco, hay que recorrerla con calma.

ANTWERPEN

El destino y la puntuación obtenida en el concurso de Méritos me han llevado a esta ciudad de Bélgica: Antwerpen, que, poco a poco, te va ganando y haciéndote sentir cómodo.

Amberes (en flamenco, Antwerpen; en francés Anvers), ciudad del norte de Bélgica, centro administrativo de la provincia del mismo nombre, se localiza a orillas del río Escalda, cerca del mar del Norte. La característica física más destacable de la ciudad es el conjunto de bulevares que reemplazan a las murallas que antiguamente la rodeaban. La catedral de Notre Dame, una magnífica construcción de estilo gótico que data de los siglos XIV y XV, está rematada por una torre de 121,9 m de altura. En la catedral se conservan pinturas de Petrus Paulus Rubens, que vivió la mayor parte de su vida en la ciudad.

Hay varias páginas dedicadas a esta ciudad que pueden servir como aproximación a una ciudad y unas gentes muy afables y muy distintas a las que venimos del Sur del sur http://www.flandes.net/ciudades_de_arte/amberes/