. Twins, Andy and Mary, are in Dublin on a school trip. When Mary discovers that she has been given a forged 20€, she thinks she knows the identity of the forger. The twins start to investigate, but it soon becomes clear that the forgers know who Andy and Mary are too.
Mostrando las entradas para la consulta dublin ordenadas por fecha. Ordenar por relevancia Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta dublin ordenadas por fecha. Ordenar por relevancia Mostrar todas las entradas
miércoles, 24 de marzo de 2021
lunes, 30 de septiembre de 2019
lunes, 18 de diciembre de 2017
Molly Malone.
* Molly Malone.
* Wikipedia:Molly_Malone
* Wikipedia:Molly_Malone
|
Where the girls are so pretty,
I first set my eyes on sweet Molly Malone,
As she wheeled her wheel-barrow,
Through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive, alive, oh!"
"Alive, alive, oh,
Alive, alive, oh",
Crying "Cockles and mussels, alive, alive, oh".
She was a fishmonger,
But sure 'twas no wonder,
For so were her father and mother before,
And they each wheeled their barrow,
Through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive, alive, oh!"
(chorus)
She died of a fever,
And no one could save her,
And that was the end of sweet Molly Malone.
Now her ghost wheels her barrow,
Through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive, alive, oh!"
En la bella ciudad de Dublín, donde las chicas son tan guapas, la primera vez que vi a la dulce Molly Malone, mientras empujaba su carretilla, por calles anchas y estrechas, gritando: "¡Berberechos y mejillones, vivos, vivos, oh!" "Vivos, vivos, oh, Vivos, vivos, oh", gritando: "¡Berberechos y mejillones, vivos, vivos, oh!" Era pescadera, pero no era de extrañar, pues también lo fueron sus padres antes, y cada uno empujaba su carretilla, por calles anchas y estrechas, gritando: "¡Berberechos y mejillones, vivos, vivos, oh!" (coro) Murió de fiebre, y nadie pudo salvarla, y ese fue el fin de la dulce Molly Malone. Ahora su fantasma empuja su carretilla, por calles anchas y estrechas, gritando: "¡Berberechos y mejillones, vivos, vivos, oh!" |
En la bella ciudad de
Dublín,
Donde las chicas son
tan bonitas,
Primero puse mis ojos
en la dulce Molly Malone,
Mientras giraba su
carretilla,
A través de calles
anchas y estrechas
Llorando,
"Berberechos y mejillones, vivos, vivos, ¡oh!"
"Vivo, vivo, oh,
Vivo, vivo, oh
",
Llorando
"Berberechos y mejillones, vivo, vivo, oh".
Ella era una
pescadera,
Pero seguro que no es
de extrañar,
Porque también lo
estaban su padre y su madre,
Y cada uno hizo girar
su carretilla,
A través de calles
anchas y estrechas
Llorando,
"Berberechos y mejillones, vivos, vivos, ¡oh!"
(coro)
Ella murió de fiebre,
Y nadie podría
salvarla,
Y ese fue el final de
la dulce Molly Malone.
Ahora su fantasma
rueda su carretilla,
A través de calles
anchas y estrechas
Llorando,
"Berberechos y mejillones, vivos, vivos, ¡oh!"
|
Etiquetas:
Dublín.
miércoles, 23 de noviembre de 2011
domingo, 18 de enero de 2009
¡Nos hemos reunido!

Este fin de semana, 17 de enero de 2009, nos hemos reunido todos: mis hijos nos han visitado en Amberes.
Mi hijo mayor, José Luis, vive en Dublin y mi hija, Irene, está haciendo un año de Erasmus en Friburgo (Alemania) y nos hemos reunido en Bélgica ¡...!
La Navidad no fue posible pasarla juntos porque el mayor no pudo coger vacaciones. Estar viviendo en tres países distintos me parece una situación curiosa, impensable hace algunos años.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)





