jueves, 23 de mayo de 2024

El Brujo. El viaje del monstruo fiero

El célebre artista versiona, dirige e interpreta este monólogoEl célebre artista versiona, dirige e interpreta este monólogo

* INTERPRETAR LA LENGUA

* Biografía

Lope de Vega en una loa de 1607 le propone al «ilustre senado» el siguiente enigma: ¿Cuál es aquel monstruo fiero que nació de nobles padres y parió una madre sola y de muchas madres nace? Obviamente la adivinanza alude al actor. O tal vez no sea tan obvio, así como tampoco es tan obvio que el «ilustre senado» sea siempre el público. Farsantes, comediantes, faranduleros, representantes, recitantes… La historia ha retenido los nombres de algunos elegidos «por su gracia y galanura» como los más notorios del Siglo de Oro español: ¡Maldonado, Cosme Pérez (Juan Rana), La Calderona…! Ellos aprendieron la mueca de los guijarros esculpidos por el viento y sus voces fueron las voces de los poetas, eternamente repetidas bajo el cielo lluvioso o el sol de los caminos.

Rafael Álvarez El Brujo, director, autor de la versión e intérprete, estará sobre el escenario hacien

En una loa atribuida a Lope de Vega, encontramos una de las más bellas definiciones de este oficio: 

 

¿Cuál es aquel monstruo fiero

que nació́ de nobles padres

y parió una madre sola

y de muchas madres nace? 

Es blanco y a veces negro,

 es humilde y arrogante,

es muy flaco y animoso

es de poco ser, y es grave. 

Aquí́ es hombre, allí́ mujer; 

aquí niño, allí́ gigante; 

aquí́ habla, allí́ está mudo; 

aquí́ es clérigo, allí́ fraile; 

aquí́ se hace pedazos, 

ya está entero en un instante; 

ya está vivo, ya está muerto; 

ya es piedra, ya es de carne.

Es más pesado que el plomo

y más ligero que el aire;

sin alas sube a los cielos

y de allá́ en un punto cae. 

Es un cuerpo de mentiras, 

sus mentiras son verdades. 

Ved que contrarios efectos 

en este sujeto caben. 

Ya le ahorcan por ladrón, 

ya lo eligen por alcalde. 

Aquí́ está en España agora,

y en un punto vive en Flandes;

ya está en Indias, ya está en Roma,

 ya en poniente, ya en levante. 

Este es el que en el tablado 

todas estas cosas hace 

cuando representar quiere 

y en muchas comedias sale. 

Ya sale mozo galán,

ya sale viejo, ya paje,

ya loco, ya portugués,

ya borracho, ya estudiante 

ya médico, ya letrado, 

ya tejedor, ya peraile, 

ya se casa ochenta veces, 

aunque media vez les baste.

No hay comentarios:

Publicar un comentario