Cervantes, Recaudador de la Armada Invencible

*Presentación: Cervantes por Andalucía

Casi siempre acompañado por el maestro bizcochero Juan Sáenz de la Torre, su actividad recaudatoria le conduce por los pueblos sevillanos de Paradas (1588), Carmona (1588 y 1590), Utrera (1592), Arahal (1592) y Marchena (1588, 1590 y 1592). Además, documentos inéditos hallados el pasado año por José Cabello Núñez prueban que también visitó en Osuna, Morón y Villamartín (Cádiz).

¡Gracias sean dadas a Dios, señores, que a tan buena nos ha conducido! Porque, si yo no me engaño, la tierra que pisamos es la de Vélez-Málaga".  «Don Quijote de la Mancha». Primera parte. Capítulo XLI (6 de 6).

En esta población encontramos hoy día el Museo Cervantes, levantado sobre una antigua posada en la que según la tradición popular se alojó el autor en 1594, un edificio municipal dedicado a fines culturales.

Cervantes en la Rambla

Cuadringentésimo aniversario de la muerte de Cervantes.

En la iglesia de los trinitarios hay una placa que recuerda el paso de Cervantes por la localidad; así como el de Fray Juan Gil que tanto trabajó para lograr su redención del cautiverio de Argel. Obtuvo los 500 ducados reclamados y Cervantes recuperó su libertad el 19 de septiembre de 1580.

Hacia 1587, Cervantes aparece camino de Sevilla al frente de un comisión de cobranzas reales  y, algo después, con el nombramiento de Comisario para acopio y provisión de víveres destinados a las Armadas y Galeras reales; fijando su residencia en Écija y ejerciendo, a la vez, en La Rambla y Castro.

Cervantes: RUTA DE CERVANTES EN LA RAMBLA (CÓRDOBA)

ASÍ SE VERÁ...

En el  Convento, está plantado este monumento...

Cervantes también se granjeó la antipatía de los campesinos de la villa cordobesa de La Rambla, donde volvió a aplicar medidas represivas de arresto y cárcel. El vicario general de Córdoba le excomulgó por esto. 

* FOTOS DEL RECORRIDO.

Las dos manos de Cervantes

* Blanca Bravo

* Cevantes en el blog

* Cervantes, Rubens y Quevedo espías de Felipe II

* Rebelión de las Alpujarras

Córdoba y Cervantes 2016

El nombre de Córdoba aparece en el Quijote y la ciudad, agradecida, ensalza a Cervantes recordándolo en algunos puntos.

PLAZA DEL POTRO.

Además de las placas de la Plaza del Potro y de la Puerta Osario; Córdoba guarda recuerdo de Cervantes con una avenida en el centro de la ciudad y tres  calles del barrio de Cañero que llevan el nombre de don Quijote,  Sancho y Dulcinea

...
El ventero, que, como está dicho, era un poco socarrón y ya tenía algunos barruntos de la falta de juicio de su huésped, acabó de creerlo cuando acabó de oírle semejantes razones, y, por tener qué reír aquella noche, determinó de seguirle el humor; y así, le dijo que andaba muy acertado en lo que deseaba y pedía, y que tal

Cervantes en Youtube

*  CERVANTES EN EL BLOG

* Cervantes en Youtube

* Cervantes en Estudio 1

Goytisolo: Cervantes 2015

Discurso íntegro de Juan Goytisolo, Premio Cervantes 2014

* Goytisolo: "Los contaminados por Cervantes no nos resignamos a la 

injusticia"

* Juan Goytisolo carga contra la corrupción el PP y PSOE 

Premio Cervantes 2020

 * Fco Brines, Premio Cervantes 2020

* Cervantes en el blog

Cervantes.

 * Cervantes. Libro

* Cervantes en el blog

Francisco Brines

* Francisco Brines 

Premio Cervantes 2021 |

 Brines ya tiene el Cervantes

* 10 poemas

Vélez- Málaga; cerca de El Morche.

Cervantes

* Vélez - Málaga

*Cervantes en Vélez.

* En Axarquía.org

Centro de Estudios del Exilio

  * FOTOS

El tranvía de Vélez-Malaga

* Recorrido con Strava

Pere Cervantes.

 * Pere Cervantes

Rafael Cadenas, Premio Cervantes 2022, un "poeta para poetas" perseguido por su propia 'Derrota'

 Rafael Cadenas, Premio Cervantes 2022, un "poeta para poetas" perseguido por su propia 'Derrota'

Cristina Peri Rossi. Premio Cervantes 2021

 

* Cristina Peri Rossi. Premio Cervantes 2021

* 5 poemas

Nací en una ciudad triste de barcos y emigrantes una ciudad fuera del espacio suspendida de un malentendido: un río grande como mar una llanura desierta como pampa una pampa gris como cielo.   Nací en una ciudad trist fuera del mapa lejana de su continente natural desplazada del tiempo como una vieja fotografía virada al sepia.   Nací en una ciudad triste de patios con helechos claraboyas verdes y el envolvente olor de las glicinas flores borrachas flores lilas   Una ciudad de tangos tristes viejas prostitutas de dos por cuatro marineros extraviados y bares que se llaman City Park.   Y sin embargo la quise con un amor desesperado la ciudad de los imposibles de los barcos encallados de las prostitutas que no cobran de los mendigos que recitan a Baudelaire   La ciudad que aparece en mis sueños accesible y lejana al mismo tiempo la ciudad de los poetas franceses y los tenderos polacos los ebanistas gallegos y los carniceros italianos   Nací en una ciudad triste suspendida del tiempo como un sueño inacabado que se repite siempre.

Castro del Río y el Quijote

* Castro del Río, donde Cervantes empezó el Quijote

* Cervantes en el blog

La casa donde se escribió El Quijote.

 * La casa donde se escribió El Quijote.

* Cervantes en el blog

* Cervantes se inspiró en hechos reales

El Aula Virtual de Español

Los profesores y alumnos de la Agrupación de Lengua y Cultura Españolas de Bruselas podemos, desde el curso pasado, 09/10, acceder al Aula Virtual de Español del Instituto Cervantes y poder ampliar nuestra actividad gracias a las posibilidades que brinda esta plaforma: http://www.ave.cvc.cervantes.es/.

Tenemos muy claro que debemos utilizarlas todas las posibilidades de aprendizaje a nuestro alcance.

Esta ampliación de herramientas de aprendizaje, nos obliga a los maestros a actualizarnos continuamente y a ampliar nuestra competencia en las herramientas que brida la Red.

En el AULA DE MALINAS (MECHELEN) es donde puedo utilizar esta plataforma gracias a mi Notebook y a la conexión wifi que ha contratado el Centro Español "EL QUIJOTE.

Para motivar y ayudar a mis alumnos, he preparado este vídeo para conducirles a la entrada de la AVE.

Cervantes por Córdoba

 * Cervantes por la Campiña Cordobesa

Don Quijote en inglés

Centenary of Cervantess Death 

In 2016 it will be 400 years since the death of Miguel de Cervantes. 
Miguel de Cervantes, the real-life person, has often been obscured by Don Quixote, the main character of his most famous novel 

Chapter I
WHICH TREATS OF THE CHARACTER AND PURSUITS OF THE FAMOUS GENTLEMAN DON QUIXOTE OF LA MANCHA
In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to call to mind, there lived not long since one of those gentlemen that keep a lance in the lance-rack, an old buckler, a lean hack, and a greyhound for coursing. An olla of rather more beef than mutton, a salad on most nights, scraps on Saturdays, lentils on Fridays, and a pigeon or so extra on Sundays, made away with three-quarters of his income. The rest of it went in a doublet of fine cloth and velvet breeches and shoes to match for holidays, while on week-days he made a brave figure in his best homespun. He had in his house a housekeeper past forty, a niece under twenty, and a lad for the field and market-place, who used to saddle the hack as well as handle the bill-hook. The age of this gentleman of ours was bordering on fifty; he was of a hardy habit, spare, gaunt-featured, a very early riser and a great sportsman. They will have it his surname was Quixada or Quesada (for here there is some difference of opinion among the authors who write on the subject), although from reasonable conjectures it seems plain that he was called Quexana.
Don Quijote en inglés

Muerte de Cervantes.

El día 23 de abril de 1616, en la calle de León, en Madrid, acogido a la beneficencia de un clérigo, rodeado de gente pobre y de mujeres de mala reputación que cuidaron de él hasta el último momento, olvidado de la corte y de todos, un genio esclarecido, moría cristianamente.

Vestido con el hábito de la venerable orden tercera de San Francisco, en su última agonía, sobre el umbral de la puerta, rodeado por un haz de luz, vio la figura de un caballero que le miraba intrépido. Se diría de sus ojos que brillaban encendidos con el fulgor de la locura, pero en realidad lo que expresaban aquellos ojos era el brillo de la inmortalidad.

El moribundo grito en voz alta: “¿y éste qué?” y él mismo, de manera calmada, a sí mismo, dulcemente se respondía: “¿y a ti qué? si yo quiero que él se quede y tu vengas, ¿a ti qué?. Tú sígueme”.

Sus hermanos de profesión y otros que en aquel trance le cuidaban pensaron que deliraba, pero aquella sólo era su particular manera de rezar. Caballero andante de la palabra, recitaba el final del Evangelio de San Juan.

Kahaba de peregrinos, templo de ídolos o claustro de monjes cristianos, pliegos del Corán o tablas de la Ley, su corazón era ya pradera de gacelas. Cabalgaba sin llevar otro trote que aquel que su caballo quería, sin otra cabalgadura que la del amor: su única fe, su credo: LA PALABRA, su única ley.

Dicen que murió con el hábito de la fraternidad de los indignos esclavos del sagrado sacramento… de LA PALABRA, y verdad es que la sirvió, como el caballero a su dama. Dicen que se llamaba Miguel de Cervantes Saavedra